Politika zasebnosti

Ta politika zasebnosti določa, kako Cargopedia SRL (lastnik platforme Cargopedia) zbira, uporablja in varuje vse osebne podatke, ki jih posredujete ob obisku platforme Cargopedia ali ob registraciji uporabniškega računa na njej. Z uporabo platforme Cargopedia in registracijo na njej se strinjate z vsemi tukaj navedenimi pogoji in jih sprejemate.

1. OPREDELITEV POJMOV

Cargopedia je spletna borza tovora (na voljo na naslednjih spletnih domenah: cargopedia.bg, cargopedia.cz, cargopedia.de, cargopedia.ee, cargopedia.net, cargopedia.es, cargopedia.fr, cargopedia.gr, cargopedia.hu, cargopedia.it, cargopedia.lt, cargopedia.lv, cargopedia.nl, cargopedia.pl, cargopedia.pt, cargopedia.ro, cargopedia.ru, cargopedia.si, cargopedia.sk, tr.cargopedia.net), ki jo ima v lasti in jo upravlja Cargopedia SRL, romunska družba, identifikacijska številka: RO33541304, št. vpisa v trgovinski register: J2014010187402, s sedežem na naslovu: 53, Sos. Iancului, Bucharest, Romania.

Cargopedia SRL (v nadaljevanju AC) označuje osebe, ki upravljajo platformo Cargopedia.

Izraz zakonodaja o varstvu podatkov zajema določbe:

Uredbe (EU) 2016/679 „GDPR“ (Splošna uredba o varstvu podatkov) o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov
Direktive 2002/58/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. julija 2002 o obdelavi osebnih podatkov in varstvu zasebnosti na področju elektronskih komunikacij

ter vso nacionalno zakonodajo ali predpise, ki jih izvajajo ali so z njimi povezani in se uporabljajo za platformo Cargopedia in njene uporabnike

2. OSEBNI PODATKI, KI JIH ZBIRAMO

Ob različnih priložnostih (na primer ob registraciji ali posodobitvi profila) boste morda pozvani, da posredujete ali posodobite svoje osebne podatke. Ti lahko vključujejo:

Ime in priimek
Telefonsko številko (številke)
E-poštni naslov
IP-naslov

Z ustvarjanjem uporabniškega računa na platformi Cargopedia vsak uporabnik izrecno privoli, da AC lahko zbira njegove osebne podatke pod pogoji in v skladu z zakonodajo o varstvu podatkov.

Upoštevajte, da boste po končani registraciji te podatke lahko kadar koli spremenili v razdelku Moj profil.

Uporabniki, ki se odločijo za nakup dostopa do plačljivega paketa s kreditno kartico, morajo posredovati dodatne podatke, vključno – po potrebi – z osebnimi in finančnimi podatki, ki so potrebni za izvedbo teh transakcij. Podatki o transakcijah, vključno z osebnimi podatki, se lahko za namen obdelave plačil posredujejo družbi Netopia SRL (www.mobilpay.ro). Posredovanje podatkov je prostovoljno, vendar je hkrati nujno za izvedbo plačila.

3. KAJ STORIMO Z ZBRANIMI PODATKI

AC te podatke uporablja za določene namene, in sicer:

Za omogočanje uporabe platforme Cargopedia, saj vsak uporabniški račun potrebuje veljavne kontaktne podatke;
Za preverjanje pristnosti pri prijavi na platformo Cargopedia;
Za prikaz kontaktnih podatkov v oglasih, ki jih objavite, da vas lahko kontaktirajo drugi uporabniki;
Za pošiljanje informacij o novostih storitev, posebnih ponudbah in podobnih informacij;
Za pošiljanje obvestil po e-pošti ali SMS, ko so objavljeni ustrezni oglasi;
Za ustrezno prilagoditev spletnega mesta (jezik, želena valuta itd.);
Da vas lahko kontaktiramo, če zaznamo težave, ali da vam nudimo telefonsko podporo ali svetovanje v zvezi z vašim uporabniškim računom;
Za boj proti goljufijam ali piratstvu programske opreme ter za zaščito platforme Cargopedia in njenih uporabnikov.

4. STATISTIKA BRSKALNIKA

Kot večina spletnih mest tudi mi samodejno zbiramo določene podatke in jih shranjujemo v dnevniške datoteke in/ali podatkovno zbirko. Ti podatki vključujejo naslov internetnega protokola (IP), vrsto brskalnika, vstopne/izstopne strani, operacijski sistem ter datum in čas dostopa. Te podatke, ki ne identificirajo posameznih uporabnikov, uporabljamo za analizo trendov in preprečevanje zlonamernih dejavnosti na platformi Cargopedia. Teh samodejno zbranih podatkov ne povezujemo z osebnimi podatki, ki omogočajo identifikacijo. IP-naslove povezujemo z osebnimi podatki, ki omogočajo identifikacijo, da bi osebam, ki zlorabljajo naše storitve (na primer članom, ki kršijo naše pogoje uporabe), preprečili nadaljnjo uporabo storitev in jih lahko blokirali.

5. VARNOST

Zavezani smo k zagotavljanju varnosti vaših podatkov. Da bi preprečili nepooblaščen dostop ali razkritje, smo uvedli ustrezne fizične, elektronske in upravljavske postopke za varovanje in zaščito podatkov, ki jih zbiramo na spletu, v skladu z zakonodajo o varstvu podatkov.

Strežnik, na katerem gostuje spletno mesto, je zaščiten pred nepooblaščenim fizičnim dostopom, oddaljeni dostop do njega pa je omejen, saj je nameščen v ustreznem in varnem tehničnem prostoru. Vlagamo vsa razumna in poslovno upravičena prizadevanja za zaščito vaših osebnih podatkov, analiziramo nove tehnologije in po potrebi nadgrajujemo naše varnostne sisteme. Poleg tega se strojna in programska infrastruktura, ki jo uporablja platforma Cargopedia, redno preverja z vidika varnosti.

6. RAZKRITJE OSEBNIH PODATKOV

AC vaših osebnih podatkov brez vaše privolitve ne posreduje tretjim osebam in tega tudi v prihodnje ne namerava storiti.

Kljub temu si AC pridržuje pravico do razkritja osebnih podatkov v naslednjih omejenih primerih:

Če drugo podjetje prevzame AC ali se AC z drugim podjetjem združi; v takih primerih bodo vaši podatki verjetno preneseni na novega lastnika;
Kadar se od AC zahteva posredovanje podatkov na podlagi sodne odredbe, sodnega poziva ali drugega pravnega postopka;
Kadar AC meni, da je razkritje potrebno za preprečitev ali omejitev goljufij v primeru resnih situacij (tatvina tovora in druga kazniva dejanja), za zaščito varnosti platforme in njenih strank.

7. POVEZAVE DO DRUGIH SPLETNIH MEST

Platforma Cargopedia vsebuje povezave do drugih spletnih mest, ki jih AC nima v lasti in jih ne nadzoruje. Upoštevajte, da AC ne odgovarja za prakse varovanja zasebnosti teh drugih spletnih mest. Če zapustite naše spletno mesto, preberite politiko zasebnosti vsakega drugega spletnega mesta, ki ga obiščete. Ta izjava o zasebnosti velja samo za podatke, ki jih zbira platforma Cargopedia.

8. PIŠKOTKI

Za izboljšanje vaše izkušnje pri brskanju platforma Cargopedia uporablja funkcijo vašega spletnega brskalnika, imenovano „piškotek“ (cookie). Piškotki so besedilne datoteke z majhno količino podatkov, ki se ob obisku spletnega mesta prenesejo v vašo napravo. Piškotki se nato ob vsakem naslednjem obisku pošljejo nazaj izvornemu spletnemu mestu ali drugemu spletnemu mestu, ki ta piškotek prepozna. Piškotki so koristni, ker spletnemu mestu omogočajo prepoznavanje uporabnikove naprave ali njegovih nastavitev, na primer jezika ali želene valute.

Večina spletnih brskalnikov piškotke sprejema samodejno. Vendar lahko brskalniku s spremembo njegovih nastavitev naročite, naj piškotkov ne sprejema ali naj vas opozori, preden sprejme piškotek s spletnih mest, ki jih obiščete. Če se odločite, da piškotkov ne boste sprejemali, boste še vedno lahko dostopali do delov platforme Cargopedia, ki so na voljo širši javnosti, vendar nekateri deli spletnega mesta ne bodo delovali pravilno ali sploh ne bodo delovali.

9. PRAVICE UPORABNIKOV IN PRAVICA DO UGOVORA

Cargopedia spoštuje zasebnost in svobodo odločanja svojih uporabnikov ter ravna v celoti v skladu z veljavno zakonodajo.

Uporabnik ima pravico ugovarjati zbiranju osebnih podatkov in zahtevati popolno ukinitev/izbris uporabniškega računa, ne da bi za katero koli stranko nastale kakršne koli nadaljnje obveznosti do druge stranke in brez pravice do odškodnine ali obresti kakršne koli vrste.

Uporabnik lahko svoj uporabniški račun na platformi Cargopedia kadar koli zapre (izbriše) v razdelku Nastavitve → Izbriši uporabniški račun, če je prijavljen na spletnem mestu. Če se uporabnik iz različnih razlogov ne more prijaviti v svoj uporabniški račun, lahko zahteva izbris uporabniškega računa tako, da pošlje e-poštno sporočilo na naslov z e-poštnega naslova, s katerim se je registriral v sistemu.

V skladu z zakonodajo o varstvu podatkov imate naslednje pravice:

Pravica do informacij: Zahtevate lahko informacije o dejavnostih obdelave vaših osebnih podatkov;
Pravica do popravka: Netočne osebne podatke lahko popravite ali dopolnite;
Pravica do izbrisa („pravica do pozabe“): Izbris podatkov lahko dosežete, če niso bili obdelani zakonito, ali v drugih primerih, ki jih določa zakon;
Pravica do omejitve obdelave: Omejitev obdelave lahko zahtevate, če izpodbijate točnost podatkov, in v drugih primerih, ki jih določa zakon;
Pravica do ugovora: Ugovarjate lahko zlasti obdelavi podatkov, ki temelji na našem zakonitem interesu;
Pravica do prenosljivosti podatkov: Pod določenimi pogoji lahko prejmete osebne podatke, ki ste nam jih posredovali, v strojno berljivi obliki ali zahtevate, da se ti podatki posredujejo drugemu upravljavcu;
Pravica do vložitve pritožbe: Pritožbo v zvezi z obdelavo osebnih podatkov lahko vložite pri Nacionalnem organu za nadzor obdelave osebnih podatkov;
Pravica do preklica privolitve: Kadar obdelava temelji na vaši privolitvi, jo lahko kadar koli prekličete. Preklic privolitve učinkuje le za naprej; obdelava, izvedena pred preklicem, ostane veljavna;
Pravica, da za vas ne velja odločitev, ki temelji zgolj na avtomatizirani obdelavi, vključno z oblikovanjem profilov: Zahtevate in dosežete lahko človeško posredovanje pri takšni obdelavi ali izrazite svoje stališče glede tovrstne obdelave.

10. SPREMEMBE POLITIKE ZASEBNOSTI

AC lahko to politiko občasno spremeni s posodobitvijo te strani.

O večjih spremembah politike zasebnosti vas AC obvesti po e-pošti.

Pri manjših spremembah redno preverjajte to stran, da se prepričate, da se z vsemi spremembami strinjate.